L'image qu'il faut reconstituer n'est autre que le paysage qui fait face à le·a joeur·euse : une caméra filme ce que cache le mur d'écrans.
Sauf que les écrans ne jouent pas une vidéo en temps réel de ce qui se passe derrière eux mais un instantanné, un arrêt sur image, de ce qui se passait en début de partie.
Une fois l'image reconstituée, les écrans diffusent, en accéléré, ce qui s'est déroulé pendant que le·a joueur·euse était occupée.
Lorsque le temps des écrans est revenu au temps réel, le dispositif diffuse quelques secondes ce qui se déroule, ici, maintenant, avant de figer à nouveau l'image. Celle-ci est alors découpée en neuf cases qui sont mélangées dans l'attente d'un·e autre joueur·euse.